school enz..

Hey,
eventjes een kort berichtje al wachtende op de almoco (lunch).
Alles nog steeds prima hier, en khoop in Belgie ook...

Dinsdag ben'k voor de eerste keer naar school geweest. Kzit in de klas van m'n zus en dat is (jammer genoeg) de klas die voor dokter gaat. Da wilt weggen dat die veel les hebben en echt van een ni te onderschatten niveau... Ik dacht hier is rustig op mijn gemakske leerstof van t 3e jaar te herhalen ofzo, maar nee, tijdens wiskunde zien ze goniometrische functies, logaritmes enz, bij chemie de wet van Le Chatelier... En da op hun 16 jaar.
Maar de leerlingen zijn heel lief en willen altijd met mij praten en gelukkig hoef ik ni altijd mee naar school. ;)
Buiten school trek ik vooral met mijn broer, zijn vriendin en nog vrienden op (allemaal heel plezante mensen), ga'k naar de fitness (is vooral leuk om naartoe te gaan om met mensen te praten), sla'k mijn portugees woordenboekje open, gaan we in't centrum dingen kopen...

Dit weekend heb ik hier aan de kust een orientatieweekend met afs, ben benieuwd wat dat gaat geven. In mijn school zitten ook een Fins en een Duits meisje. Het Duitse meisje is hier echt heel ongelukkig en eergisteren ben ik er naartoe geweest om wa te praten, maar we hebben heel de tijd op haar zitten wachten en ze kwam maar ni terug thuis. (ze was naar het shoppingcentrum)

Voila, kga het hierbij laten..
Kwil nog ff zeggen da'k iedereen da iets naar mij gestuurd heeft zeker ga antwoorden, maar het kan wel ff duren, want ik heb hier zoveel te doen... Maar denk maar ni da'k jullie daar vergeet, ohnee! ;)

Aja, eerste foto's zijn gepost voor liefhebbers!

Xau!

Obrigada!

Oi,

eerst en vooral wil ik iedereen echt heel hard bedanken (obrigada) voor de berichtjes succeswensen enz...
Kzal het nu al verklappen, alles gaat super goed met mij. Natuurlijk ist wel wennen en aanpassen, maar nog geen problemen gehad enz, en ik voel me hier echt goe.

De reis naar hier was wel heel lang, slapen in een vliegtuig valt ni te onderschatten. In washington moesten we 7 uur wachten (eu tive que esperar 7 horas), maart twerden er 8 door vertraging . Ik hoopte vooral dat het ni voor problemen zou zorgen om onze vlucht naar fortaleza te halen, maart was ok (ma veel later mochten we toch ni zijn aangekomen in Sao paulo)...
Er waren nog 2 belgen die mee naar fortaleza reisden. (Lies bleef in fortaleza, nathan moest nog naar Recife). Ksnap eig ni waarom we via sao paulo gingen, want de studenten van andere landen arriveerden daar ni op dezelfde moment.

Ik ben pas sinds gisteren thuis, want we hebben het weekend in fortaleza doorgebracht.
Iedereen da´k al gezien heb is echt lief en over t algemeen zijn ze allemaal zo vrolijk en grappig. Mijn eerste woordje da´k geleerd heb is ´piada´= ´mopje´. Da zegt genoeg!
Vanop de straat kan je echt ni zien of de huizen mooi zijn of ni, want ze zijn laag en de poorten nemen ´t zicht weg, maar hierbinnen is het echt chic, mooier dan een doorsnee belgisch huis en iedereen heeft hier zijn eigen badkamer. Toen we gisterenavond thuiskwamen zijn we ook al ff naar de fitness geweest, ik verschoot ervan amai. Super veel toestellen, spinningruimte, aerobic-zaal, bokszaal, snackbar....

Vandaag ga´k wrs mijn uniform kopen in´t school en daarna naar de fitness.
Vanaf morgen of overmorgen zalk dan echt, in de namiddag, naar school gaan. Maar kvind het ni slecht om int begin in de namiddag te gaan, want de lessen in de voormiddag zouden om 7 u beginnen... :o
Maar na een tijdje zalk zelf mogen kiezen wnn ik ga.

Beetje bij beetje leer ik portugees en ik probeer ook al zinnen te vormen met de woorden die´k ken. Ik vind vooral de uitgangen moeilijk, daar zie´k echt nog geen logica in. (dan gok ik meestal)Maar ze verschieten ervan hoe snel ik het leer dus, we blijven ons best doen!!
Aja, en de forro-liedjes die ze hier constant draaien zitten ook al in mijn hoofd, al zijn de teksten ni al te fraai blijkbaar... (Safadin, safadin... :) )

Ziezo, ik ga mij nu is verdiepen in een leerboekje da´k van Rafael, een vriend van Flavio heb gekregen. ´t Was zijn schoolboek om engels te leren.

Nog één dingeske: ze eten hier echt heel veel, heeeeel veel, en heel lekker... Verdorie toch!!! ;)

Muitos beijos,
até a proxima vez!

Morgen = D-day!!!

En 't is zover... Morgen stappen we op de vlieger richting Brasil!!
't Wordt wel een ongelofelijk lange en dus vermoeiende reis:
eerst naar Washington DC, dan lang wachten, dan naar Sao Paulo, weer lang wachten en ik moet dan ook nog terug naart noorden naar Fortaleza. Khoop dat er nog iemand anders die laatste vlucht ook moet nemen, maar'k vermoed van wel.

Maar kzit met iets raar. Ik heb gewoon gene stress. Maanden terug had ik gedacht da'k er op deze moment zou bijlopen als een mengeling van een stresskonijn van hier tot ginder en een kieke zonder kop, maar nie dus hé! Ik ben de kalmte zelfve en da heeft natuurlijk ook z'n voordelen...

We gaan is zien sé, wat het morgen allemaal geeft, dan zullen er zeker wel emoties aan te pas komen, maar ik heb er echt wel zin in en ga er alles aan doen om 't gene waar ik zo lang naar heb uitgekeken te laten slagen...

Hopelijk laten jullie me af en toe weten wat er hier allemaal wordt uitgespookt,
da zal me zeker goed doen,
en ik ga m'n best doen langs mijne kant ook genoeg te laten horen!!!

Tot blogs, mails, briefs, msn's of whatever...

Eline

hostfamilia!

Heyhey,

op 24 mei (ja kweet het, al wel ff geleden...) begon er op msn ineens iemand onbekend tegen mij te praten: "Hello, I'm your future hostsister!"
Euh, da was effie schrikken, want van AFS had ik nog niks gehoord dus het kwam echt uit de lucht gevallen...
Ik zei dat ik nog van niks wist en vroeg haar wat over de familie te vertellen en het eerste wat ze zei was: "We have a gym."
Eigenlijk hoopte ik een beetje dat ze daar iets anders mee bedoelde dan wat ik dacht dat ze ermee bedoelde, maar euhm...
Nayana, mijn gastzus, is 15 jaar (lijkt op foto's wel een pakske ouder) en heeft een broer Flavio van 18. De papa werkt heel veel en is enkel in het weekend thuis, en jaja, de mama is uitbaatster van HUN fitnesscenter!! :O
Ze hebben een groot zwembad en een echte fitnesszaal dus hé... amai amai!!
Ze wonen in de stad Mossoró, ca. 210 km in vogelvlucht van Fortaleza. De stad heeft ongeveer 200 000 inwoners, "a small town" volgens Nayana. ;)
Maar het zien er lieve en toffe mensen uit, zeker en vast!

Ok, ondertussen nog 42 dagen denk ik en ik vertrek... Het begint stillekes aan spannend te worden!!!

Tot de volgende,
Eline